Le présent document est rédigé en français, et une version anglaise est aussi offerte. Les deux versions ont la même valeur. La version française s’applique, sauf si vous avez expressément choisi d’être lié par la version anglaise après avoir pris connaissance de la version française. Les lois de la Colombie-Britannique s’appliquent, sous réserve des règles d’ordre public applicables au Québec. Consulter la version anglaise

En vigueur le 9 octobre 2026

Documents juridiques

Nos politiques destinées aux clients, en vigueur à compter de la date ci-dessus. Ce sont les conditions de nos contrats. Nous les publions au complet pour que votre équipe d’approvisionnement ou de protection des renseignements personnels puisse les lire avant même de nous rencontrer. Si nous en modifions une, nous publierons ici la nouvelle version avec sa date et nous aviserons directement les clients lorsque le changement est important.

Termsroom est exploité par MarkR Management Inc., 1627, Fort Street, bureau 315, Victoria (Colombie-Britannique), Canada. Les abonnements sont vendus par l’intermédiaire de Paddle, qui agit à titre de marchand officiel et s’occupe du paiement, de la facturation et des taxes de vente.

• Conditions d’utilisation
• Avis de confidentialité
• Remboursements
• Utilisation acceptable
• Avis de non-responsabilité
• Sous-traitants
• Confiance et sécurité : contrôles, sous-traitants et où nous en sommes avec SOC 2